Beschrijvingrijving
Inovonics 541 FM Modulatie Monitor
De 541 is Inovonics vierde generatie FM-modulatiemonitor. Het levert een schat aan informatie over het uitgezonden signaal in termen van de RF-draaggolf en alle sub dragers, de audiocomponent die de technische kwaliteit bepaalt die de luisteraar hoort, en volledige decodering van RDS-gegevens en SCA-audio.
De volledig digitale 541 combineert gedetailleerde DSP-signaalanalyse met een menugestuurd touchscreen display, plus totale toegang via een webserver voor bediening op afstand, inclusief metingen, grafische gegevens en directe audiomonitoring via een webbrowser van het off-air programma.
Kenmerken
- Onovertroffen ontvangst uit de lucht van analoge FM-uitzendingen met zeer nauwkeurige weergave van de totale modulatie en andere metingen, zelfs in aanwezigheid van HD Radio-dragers op het kanaal of aangrenzende kanalen op elk niveau.
- Intuïtieve, menu gestuurde instelling vanaf het voorpaneel of instelling en bediening op afstand met de ingebouwde webserver die via elk IP-netwerk kan worden aangesproken door een computer of mobiel apparaat. De 541 ondersteunt volledige SNMP afstandsbediening en bewaking.
- Grafische weergave op voorpaneel en afstandsbediening van alle niveaumetingen; FFT-spectrumanalyse van IF-passband, MPX-basisband en programma-audio; oscilloscoopweergave van programma-audio en stereo XY.
- Alarmen voor een reeks signaalstoringen, met overzichten en SMS/tekst- of e-mailberichten naar specifieke personen voor verschillende alarmtoestanden. Alle alarmen worden ook chronologisch geregistreerd.
- Analoge, AES3-digitale, HTTP/UDP web streaming en onafhankelijke AoIP-streaming programma-audio-uitgangen, plus een FM composiet/MPX basis band uitgang anloog, AES3-digitaal, HTTP/UDP web streaming en onafhankelijke AoIP-streaming programma-audio-uitgangen, plus een FM composiet/MPX basisbanduitgang.
- Het hulpprogramma Band Scanner™ scant het FM-spectrum en geeft elk station weer met het signaalniveau, de PI-code en de roepnaam.
- Station Rotation™-modus maakt automatische sequentiële bewaking van meerdere voorkeurszenders mogelijk.
- Verzamelt en logt een geschiedenis in de tijd van FM- en audiosignaalparameters.
- Nauwkeurige meting van de luidheid van programma’s volgens de menselijke waarnemingsspecificatie ITU-R BS.1770 (‘LU’).
- Blijft op het kanaal en behoudt meetinstellingen door signaal- en stroomverliezen.
LET OP:
De specificaties die hier worden vermeld, zijn werkelijke metingen uit de praktijk en geen optimistische toespelingen op theoretische idealen. Meetresultaten moeten herhaalbaar zijn bij gebruik van de juiste testapparatuur van laboratoriumkwaliteit.
RF & ONTVANGST:
Afstembereik:
Stemt 76,0MHz-108,0MHz af in stappen van 100kHz.
Antenne-ingang:
75 ohm (F), 1VRMS max.
RF-ingang op hoog niveau:
50 ohm (BNC), 5VRMS max.
Gevoeligheid buiten de lucht (voor 50 dB mono SNR):
- 5dBµV of beter met de-emphase.
- 15dBµV of beter ongewogen.
Ontvangstmodi:
Stereo / Gedwongen mono / SCA-programmaaudio
FM BASEBAND
(Uit de lucht of hoog niveau; (D) geeft metingen aan met de-emphase).
- Frequentiebereik: ±0,25dB, 10Hz-100kHz.
- Signaal/Ruis (D): >83dB.
- Vervorming (D): <0,01% THD+N; <0,01% IMD (SMPTE, 60Hz/7kHz, 4:1).
- FM Afwijking: Geeft de samengestelde (totale) en onafhankelijke positieve en negatieve afwijkingen aan. ±75kHz = 100% modulatie; 0-200% meting met ±1% nauwkeurigheid. *AM Ruis (D): Meet tot 87 dB onder 100% AM Modulatie.
- FM Stereo Piloot: Geeft 0-15% stuurautomaat injectie aan; stuurautomaat frequentie uitlezing heeft ±0.1Hz nauwkeurigheid.
- FM-subdragers: Geeft procentuele injectie aan van 38kHz (resterend), 57kHz RDS, 67kHz/92kHz SCA subcarriers.
FM-AUDIOPRESTATIES
(Uit de lucht of hoog niveau; gemeten met de-emphase; (M) geeft metingen in mono-ontvangstmodus aan).
- Frequentiebereik: ±0,1dB, 20Hz-15kHz.
- Signaal/Ruis (M): Analoog uit: <0,01% THD+N; <0,02% IMD (SMPTE, 60Hz/7kHz, 4:1). Digitale uitgang: <0,01% THD+N; <0,01% IMD (SMPTE, 60Hz/7kHz, 4:1).
- Stereoscheiding: >64dB, 20Hz-15kHz
- FM-stereo-overspraak (hoofd-sub of sub-hoofd): >67dB, 20Hz-15kHz,.
- FM De-emphase: 75µs / 50µs / Geen.
INGANGEN, UITGANGEN EN POORTEN:
MPX-uitgang:
(BNC) selecteer MPX of 19kHz stereo pilootmonster; instelbaar van 1VPP tot 6VPP in stappen van 0,01V; ±0,25dB, 10Hz-100kHz.
Programma Audio-uitgangen:
Kan worden toegewezen aan het FM-stereoprogramma of aan SCA audio. Tenzij anders vermeld, komen de prestatieparameters overeen met de hierboven genoemde FM-stereoprestaties.
- Gebalanceerd analoog: (XLR) Linker en rechter uitgangen instelbaar van -15dBu tot +15dBu in stappen van 0,1dB; 200Ω resistieve bron.
- AES Digital: (XLR) Instelbaar van -30dBFS tot 0dBFS in stappen van 0,1dB; 44,1kHz of 48kHz samplefrequentie naar keuze; 110Ω transformatorgekoppeld.
- Dante/AES67 compatibele AoIP-poort: (RJ45) uitvoer op 44,1 kHz (alleen Dante) of 44,1 kHz/48 kHz (Dante/AES67); AoIP-hulpprogramma heeft onafhankelijke IP-, audioformaat- en zendstroominstellingen; niveau instelbaar van -30 dBFS tot 0 dBFS in stappen van 0,1 dB.
Audio-uitgangen programma (vervolg):
- UDP-stream: ADTS of ADTS in MPEG-TS transport.
- HTTP/Icecast ‘Casual’ luisterstroom: Webbrowser luisterstream op afstand maakt gebruik van HE-AACv2 codering, 44,1kHz of 48kHz sample rate, bitrates van 18kbps tot 64kbps; is geschikt voor maximaal 10 gelijktijdige luisteraars. HTTP/Icecast en ruwe UDP streams zijn tegelijkertijd beschikbaar.
- Hoofdtelefoonaansluiting: (¼” TRS) In het menu instelbaar luisterniveau.
- LAN-poort: (RJ45) LAN-aansluiting op lokaal netwerk of internet voor bewaking op afstand, bediening, luisteren en volledige SNMP-implementatie; door de gebruiker programmeerbare netwerkinstellingen en streamingparameters.
- LAN-poort: (RJ45) LAN-aansluiting op lokaal netwerk of internet voor bewaking op afstand, bediening, luisteren en volledige SNMP-implementatie; door de gebruiker programmeerbare netwerkinstellingen en streamingparameters.
DISPLAYS EN WEERGAVEOPTIES:
Bargraph & numerieke niveaumeting:
- Draaggolfmodulatie – Stereo Pilot & Subcarriers.
- MPX-vermogen – gedemoduleerd L/R & L+R/L-R
- Stereoscheiding – Overspraak Stereo – BS.1770 Luidheid – SCA-niveaus – Synchroon & AM-geluid.
Grafische weergaven en geschiedenisplots:
- IF-spectrum – MPX-spectrum – audiospectrum – audio-oscilloscoop – audio-XY – FM-modulatiegeschiedenis.
- Geschiedenis van geluidsniveaus – Geschiedenis van RF-metingen.
- BandScanner™ hulpprogramma.
Weergegeven RDS-velden:
- PS – PI – Call – RT – RT+1 – RT+2 – PTY – PTYN – CT – M/S – DI – TP – TA – AF – ODA – Block Error Rate – Groepen & Groepsgebruik Statistieken.
TIJDREGISTRATIE EN ALARMEN:
Real-time klok:
- Stelt automatisch in op internettijd; automatische/handmatige DST-instelling; back-up batterij.
Lokaal en extern alarm:
- Draaggolfovermodulatie – MPX Vermogen – Audioverlies – Laag signaal – Pilootverlies – Multipad – RDS verlies – RDS PI fout – RDS RT
- RDS CT – RDS TMC – Pilootverlies – MPX Vermogen. (De meeste alarmen hebben meerdere parameterinstellingen. Alle alarmen kunnen sms- of e-mailmeldingen versturen. Alarmen worden automatisch dagelijks, wekelijks en maandelijks gelogd).
ENERGIE, MILIEU, DIVERSEN
Stroomvereisten
88-264VAC, eenfase; 12W.
Grootte en gewicht
3,5″H x 19″B x 9″D (2U); 10 lbs. (transportgewicht)
Bedrijfsomgeving
32°F/0°C-122°F/50°C; %-95% niet-condenserende relatieve vochtigheid; 10.000ft/3048m.
Conformiteiten
- CE: EN50081-1 / EN50082-1, 93/68/EEG
- RoHS: 2002/95/EG.
- Beschrijving
-
Inovonics 541 FM Modulatie Monitor
De 541 is Inovonics vierde generatie FM-modulatiemonitor. Het levert een schat aan informatie over het uitgezonden signaal in termen van de RF-draaggolf en alle sub dragers, de audiocomponent die de technische kwaliteit bepaalt die de luisteraar hoort, en volledige decodering van RDS-gegevens en SCA-audio.
De volledig digitale 541 combineert gedetailleerde DSP-signaalanalyse met een menugestuurd touchscreen display, plus totale toegang via een webserver voor bediening op afstand, inclusief metingen, grafische gegevens en directe audiomonitoring via een webbrowser van het off-air programma.
Kenmerken
- Onovertroffen ontvangst uit de lucht van analoge FM-uitzendingen met zeer nauwkeurige weergave van de totale modulatie en andere metingen, zelfs in aanwezigheid van HD Radio-dragers op het kanaal of aangrenzende kanalen op elk niveau.
- Intuïtieve, menu gestuurde instelling vanaf het voorpaneel of instelling en bediening op afstand met de ingebouwde webserver die via elk IP-netwerk kan worden aangesproken door een computer of mobiel apparaat. De 541 ondersteunt volledige SNMP afstandsbediening en bewaking.
- Grafische weergave op voorpaneel en afstandsbediening van alle niveaumetingen; FFT-spectrumanalyse van IF-passband, MPX-basisband en programma-audio; oscilloscoopweergave van programma-audio en stereo XY.
- Alarmen voor een reeks signaalstoringen, met overzichten en SMS/tekst- of e-mailberichten naar specifieke personen voor verschillende alarmtoestanden. Alle alarmen worden ook chronologisch geregistreerd.
- Analoge, AES3-digitale, HTTP/UDP web streaming en onafhankelijke AoIP-streaming programma-audio-uitgangen, plus een FM composiet/MPX basis band uitgang anloog, AES3-digitaal, HTTP/UDP web streaming en onafhankelijke AoIP-streaming programma-audio-uitgangen, plus een FM composiet/MPX basisbanduitgang.
- Het hulpprogramma Band Scanner™ scant het FM-spectrum en geeft elk station weer met het signaalniveau, de PI-code en de roepnaam.
- Station Rotation™-modus maakt automatische sequentiële bewaking van meerdere voorkeurszenders mogelijk.
- Verzamelt en logt een geschiedenis in de tijd van FM- en audiosignaalparameters.
- Nauwkeurige meting van de luidheid van programma’s volgens de menselijke waarnemingsspecificatie ITU-R BS.1770 (‘LU’).
- Blijft op het kanaal en behoudt meetinstellingen door signaal- en stroomverliezen.
- Specificaties
-
LET OP:
De specificaties die hier worden vermeld, zijn werkelijke metingen uit de praktijk en geen optimistische toespelingen op theoretische idealen. Meetresultaten moeten herhaalbaar zijn bij gebruik van de juiste testapparatuur van laboratoriumkwaliteit.
RF & ONTVANGST:
Afstembereik:
Stemt 76,0MHz-108,0MHz af in stappen van 100kHz.
Antenne-ingang:
75 ohm (F), 1VRMS max.
RF-ingang op hoog niveau:
50 ohm (BNC), 5VRMS max.
Gevoeligheid buiten de lucht (voor 50 dB mono SNR):
- 5dBµV of beter met de-emphase.
- 15dBµV of beter ongewogen.
Ontvangstmodi:
Stereo / Gedwongen mono / SCA-programmaaudio
FM BASEBAND
(Uit de lucht of hoog niveau; (D) geeft metingen aan met de-emphase).
- Frequentiebereik: ±0,25dB, 10Hz-100kHz.
- Signaal/Ruis (D): >83dB.
- Vervorming (D): <0,01% THD+N; <0,01% IMD (SMPTE, 60Hz/7kHz, 4:1).
- FM Afwijking: Geeft de samengestelde (totale) en onafhankelijke positieve en negatieve afwijkingen aan. ±75kHz = 100% modulatie; 0-200% meting met ±1% nauwkeurigheid. *AM Ruis (D): Meet tot 87 dB onder 100% AM Modulatie.
- FM Stereo Piloot: Geeft 0-15% stuurautomaat injectie aan; stuurautomaat frequentie uitlezing heeft ±0.1Hz nauwkeurigheid.
- FM-subdragers: Geeft procentuele injectie aan van 38kHz (resterend), 57kHz RDS, 67kHz/92kHz SCA subcarriers.
FM-AUDIOPRESTATIES
(Uit de lucht of hoog niveau; gemeten met de-emphase; (M) geeft metingen in mono-ontvangstmodus aan).
- Frequentiebereik: ±0,1dB, 20Hz-15kHz.
- Signaal/Ruis (M): Analoog uit: <0,01% THD+N; <0,02% IMD (SMPTE, 60Hz/7kHz, 4:1). Digitale uitgang: <0,01% THD+N; <0,01% IMD (SMPTE, 60Hz/7kHz, 4:1).
- Stereoscheiding: >64dB, 20Hz-15kHz
- FM-stereo-overspraak (hoofd-sub of sub-hoofd): >67dB, 20Hz-15kHz,.
- FM De-emphase: 75µs / 50µs / Geen.
INGANGEN, UITGANGEN EN POORTEN:
MPX-uitgang:
(BNC) selecteer MPX of 19kHz stereo pilootmonster; instelbaar van 1VPP tot 6VPP in stappen van 0,01V; ±0,25dB, 10Hz-100kHz.
Programma Audio-uitgangen:
Kan worden toegewezen aan het FM-stereoprogramma of aan SCA audio. Tenzij anders vermeld, komen de prestatieparameters overeen met de hierboven genoemde FM-stereoprestaties.
- Gebalanceerd analoog: (XLR) Linker en rechter uitgangen instelbaar van -15dBu tot +15dBu in stappen van 0,1dB; 200Ω resistieve bron.
- AES Digital: (XLR) Instelbaar van -30dBFS tot 0dBFS in stappen van 0,1dB; 44,1kHz of 48kHz samplefrequentie naar keuze; 110Ω transformatorgekoppeld.
- Dante/AES67 compatibele AoIP-poort: (RJ45) uitvoer op 44,1 kHz (alleen Dante) of 44,1 kHz/48 kHz (Dante/AES67); AoIP-hulpprogramma heeft onafhankelijke IP-, audioformaat- en zendstroominstellingen; niveau instelbaar van -30 dBFS tot 0 dBFS in stappen van 0,1 dB.
Audio-uitgangen programma (vervolg):
- UDP-stream: ADTS of ADTS in MPEG-TS transport.
- HTTP/Icecast ‘Casual’ luisterstroom: Webbrowser luisterstream op afstand maakt gebruik van HE-AACv2 codering, 44,1kHz of 48kHz sample rate, bitrates van 18kbps tot 64kbps; is geschikt voor maximaal 10 gelijktijdige luisteraars. HTTP/Icecast en ruwe UDP streams zijn tegelijkertijd beschikbaar.
- Hoofdtelefoonaansluiting: (¼” TRS) In het menu instelbaar luisterniveau.
- LAN-poort: (RJ45) LAN-aansluiting op lokaal netwerk of internet voor bewaking op afstand, bediening, luisteren en volledige SNMP-implementatie; door de gebruiker programmeerbare netwerkinstellingen en streamingparameters.
- LAN-poort: (RJ45) LAN-aansluiting op lokaal netwerk of internet voor bewaking op afstand, bediening, luisteren en volledige SNMP-implementatie; door de gebruiker programmeerbare netwerkinstellingen en streamingparameters.
DISPLAYS EN WEERGAVEOPTIES:
Bargraph & numerieke niveaumeting:
- Draaggolfmodulatie – Stereo Pilot & Subcarriers.
- MPX-vermogen – gedemoduleerd L/R & L+R/L-R
- Stereoscheiding – Overspraak Stereo – BS.1770 Luidheid – SCA-niveaus – Synchroon & AM-geluid.
Grafische weergaven en geschiedenisplots:
- IF-spectrum – MPX-spectrum – audiospectrum – audio-oscilloscoop – audio-XY – FM-modulatiegeschiedenis.
- Geschiedenis van geluidsniveaus – Geschiedenis van RF-metingen.
- BandScanner™ hulpprogramma.
Weergegeven RDS-velden:
- PS – PI – Call – RT – RT+1 – RT+2 – PTY – PTYN – CT – M/S – DI – TP – TA – AF – ODA – Block Error Rate – Groepen & Groepsgebruik Statistieken.
TIJDREGISTRATIE EN ALARMEN:
Real-time klok:
- Stelt automatisch in op internettijd; automatische/handmatige DST-instelling; back-up batterij.
Lokaal en extern alarm:
- Draaggolfovermodulatie – MPX Vermogen – Audioverlies – Laag signaal – Pilootverlies – Multipad – RDS verlies – RDS PI fout – RDS RT
- RDS CT – RDS TMC – Pilootverlies – MPX Vermogen. (De meeste alarmen hebben meerdere parameterinstellingen. Alle alarmen kunnen sms- of e-mailmeldingen versturen. Alarmen worden automatisch dagelijks, wekelijks en maandelijks gelogd).
ENERGIE, MILIEU, DIVERSEN
Stroomvereisten
88-264VAC, eenfase; 12W.
Grootte en gewicht
3,5″H x 19″B x 9″D (2U); 10 lbs. (transportgewicht)
Bedrijfsomgeving
32°F/0°C-122°F/50°C; %-95% niet-condenserende relatieve vochtigheid; 10.000ft/3048m.
Conformiteiten
- CE: EN50081-1 / EN50082-1, 93/68/EEG
- RoHS: 2002/95/EG.
