Beschrijvingrijving
Axel Tech Tiger E5 Stereo / RDS Encoder
De TIGER E5t is een 7 in 1 apparaat, dankzij de krachtige digitale technologie kan Tiger E5 de volgende functies vervullen: IP Audio Codec / Audio Changeover / Audio Limiter / Stereo Generator / RDS Encoder / MPX Changeover / FM Monitoring System met geïntegreerde tuner.
De TIGER E5 kan MPX en RDS signalen beheren en decoderen, IP audio streaming signalen ontvangen, analoge en digitale audiosignalen aansluiten en analyseren; dankzij de 4 kanaals audio omschakeling en MPX omschakeling kan hij elk soort ontvangen signaal op een zend locatie verwerken. De Tiger E5 heeft een dubbele IP streamingontvanger en SD-kaartspeler die wordt beheerd door een multimedia omschakeling.
TIGER E5 ondersteunt de meest geavanceerde dynamische RDS diensten, waaronder TMC, ODA, IH, TDC, EWS, Radio Text en Radio Text plus. Met TIGER E5 kunnen radio automatiserings systemen worden gekoppeld om de titel van het nummer, de artiest en andere informatie weer te geven, maar altijd in overeenstemming met CENELEC (Europa), NRSC (Amerika) en UECP v7.05. De ingebouwde ITU BS412 multiplex vermogensregelaar werkt op de uitgang om zelfs aan de strengste Europese overheidsvoorschriften te voldoen. Om al deze functies te bedienen, is er een webinterface gemaakt die kan worden gebruikt door alle browsers met elk apparaat, van smartphone tot laptop. Om de meest veeleisende technici tevreden te stellen, is de TIGER E5 uitgerust met SNMP v2c.
Tiger e3/e5 beheert verschillende soorten audio bronnen zoals analoge en digitale audio, IP-audio, back-upspeler en MPX, dankzij de 4 kanaals audio omschakeling en 2 kanaals MPX-omschakeling. De interne vertraging kan worden toegewezen aan elke bron. Het is mogelijk om de interne audiospeler als back-up te gebruiken als alle externe bronnen uitvallen. De interne limiter controleert voortdurend de geluidsniveaus van de bronnen, waardoor het niveau kan worden beheerd en overschrijdingen die worden gegenereerd door de satelliet of IP-Audio MPEG-decompressie, worden vermeden.
MPX-ingangen worden gedecodeerd (L&R) en zijn beschikbaar om te worden gebruikt als bron voor de Audio Changeover of MPX Changeover. MPX Changeover is uitgerust met een UECP-filter waarmee elke RDS-service (PS, RT, RT, IH, TMC, TA/TP) kan worden geregenereerd of gefilterd, zodat de gebruiker elke RDS parameter kan onderhouden, vervangen of filteren vanaf het binnenkomende RDS signaal.
De TIGER E5 kan MPX- en RDS-signalen beheren en decoderen, IP-audios treamingsignalen ontvangen, analoge en digitale audio signalen ontvangen en analyseren. Dankzij de 4 kanaals audio omschakeling en MPX-omschakeling kan het elk soort ontvangen signaal op een zend locatie aan.
Gemakkelijke toegang
De Axel Tech Tiger E5 Stereo / RDS Encoder is volledig configureerbaar via de WEB-interface. De webserver is compatibel met alle beschikbare webbrowsers (Chrome, Firefox, Edge, Opera, Safari…). Tiger e3/e5 ondersteunt laptops, tablets en smartphones en vereenvoudigt het browsen en instellen van het apparaat met zijn responsieve grafische interface die de weergavemodus aanpast aan de resolutie en positie (staand/landschap) van het huidige weergaveapparaat. De meegeleverde WiFi USB dongle creëert een specifieke WiFi-hotspot die toegang geeft tot het apparaat zonder dat er een bekabeld of draadloos netwerk nodig is. Tiger e3/e5 heeft 3 IPV4 en 3 IPV6 adressen voor een gelijktijdige verbinding voor alle uitzend en monitoringsystemen.
Eenvoudig onderhoud
Elke nieuwe gebruiker kan profiteren van het vereenvoudigde instellingenbeheer van Tiger e3/e5. Met de EASY CONFIGURATION FUNCTION kan de gebruiker snel en eenvoudig de werkmodus instellen, terwijl QUICK RDS SETUP de meest eenvoudige manier is om de belangrijkste RDS-parameters in te stellen. IMPORT/EXPORT en PRESET MANAGER zijn beschikbaar voor een geavanceerder beheer van de Tiger e3/e5. Deze functies zijn van toepassing op de volledige apparaat configuratie of alleen op enkele selecteerbare modules (SYSTEM, RDS, MPX, AUDIO, MULTIMEDIA en TUNER). De Tiger e3/e5 maakt gebruik van een uSD-kaart om automatisch een kopie van alle apparaat gegevens te maken wanneer de gebruiker iets wijzigt. Als het apparaat moet worden vervangen of gedupliceerd, kan de uSD-kaart worden gebruikt om het te klonen.
Monitoring
De Axel Tech Tiger E5 Stereo / RDS encoder heeft een innemende GUI (Graphical User Interface) die gebruik maakt van duidelijke elementen, rijk aan informatie. Met een eenvoudige en ongecompliceerde selectie van de beschikbare banners is het mogelijk om elke functie onder controle te houden. De geselecteerde banners zijn altijd zichtbaar in elk menu. De Tiger e3/e5 geeft zowel grafisch als numeriek alle ingangs- en uitgangsniveaus en de intern gegenereerde signalen weer. De visualisatie kan numeriek, staafdiagram of tijd gerelateerd zijn. In het gedeelte RDS is een specifiek gedeelte beschikbaar voor de analyse van on-air RDS-groepen (statisch en dynamisch) om de balancering van diensten te evalueren. In de MPX-sectie geven spectrumanalyzers de MPX RDS in- en uitgangssignalen weer.
De Tiger e3/e5 biedt twee onafhankelijke luisterpaden voor elke interne audiobron:
Lokaal: gebruik de hoofdtelefoonaansluiting op het voorpaneel en het display om de bron te selecteren
Op afstand: met behulp van de interne IP-audio-encoder die audio-ontvangst op afstand mogelijk maakt met verschillende luisterkwaliteiten
Met de MPX-decoder kan de gebruiker luisteren naar het gedecodeerde L&R-geluid voor elk van de MPX-bronnen, input, output of intern.
| Analoge linker- & rechteringang | |
|---|---|
| Aansluiting | Gebalanceerd op 2 XLR – EMI onderdrukt |
| Ingangsimpedantie | 10Kohm |
| Nominaal ingangsniveau (gevoeligheid) | Software instelbaar van -12 dBu tot + 13,0 dBu (stap van 0,1 dB) |
| Nominaal ingangsniveau | -21,0dBu ÷ +24,0dBu |
| Max. ingangsniveau (omslagpunt) | Selecteerbaar +15,0dBu of +24,0dBu |
| A/D-conversie | CS4272, 24 bit / 48 Khz |
| Ingang CMRR | >60dB (20Hz-20kHz) |
| Digitale ingang | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Aansluiting | Gebalanceerd op 1 XLR – EMI onderdrukt | ||||
| Ingangsimpedantie | 110Ω | ||||
| Standaard | AES3 | ||||
| Audio Sample Rate | 32/44,1/48/96/192KHz | ||||
| Instelbaar nominaal ingangsniveau (gevoeligheid) | Van -25,0dBFS tot -0,2dBFS (stap van 0,1dB) | ||||
| Nominaal ingangsniveau | -36dBFS ÷ 0,0dBFS | ||||
| Dynamisch bereik (conversiewaarden) | 124dB (32KHz) – 126dB (44,1KHz) 126dB(48KHz) – 122dB (96KHz) | ||||
| Resolutie | 24 bit |
| MPX-ingang – MPX | |
|---|---|
| Aansluiting | Ongebalanceerd op 2 BNC’s – EMI onderdrukt |
| Ingangsimpedantie | 50K |
| Instelbaar nominaal ingangsniveau (gevoeligheid) | Software instelbaar -9dBm tot +15,0dBm |
| Niveaubereik | -21,0dBu ÷ +24,0dBu |
| Max. ingangsniveau (omslagpunt) | Selecteerbaar +5,0dBu of +18,0dBu |
| A/D-omzetting | Texas PCM4202 |
| MPX-uitgang – MPX | |
|---|---|
| Aansluiting | Ongebalanceerd op 2 BNC’s – EMI onderdrukt |
| Uitgangsimpedantie | 10 Ω |
| Impedantie belasting | 600 Ω of hoger |
| Maximale belastingscapaciteit | 5nF |
| D/A-omzetting | Texas PCM 1796 |
| Composiet uitgangsniveau | -0,0 dBm tot +15,0 dBm (stap van 0,1 dBm) |
| S/N | ≥ 85 dB |
| THD | ≤ 0.01% |
| Scheiding | ≥ 70 dB |
| Analoge uitgang AUDIO – alleen voor Tiger X3 en X5 | |
|---|---|
| Uitgangsnummer | 1 |
| Aansluitingen | 2 XLR, vrouwelijk – Elektronisch gebalanceerd – EMI-onderdrukking |
| D/A-omzetting | 24-bits Sigma-Delta conversie (Crystal CS4272) |
| Uitgangsniveau | -6,0 dBu tot +20,0 dBu (stap van 0,1 dBu) |
| Uitgangsniveau Max. | + 24,0 dBu |
| Impedantie Bron | 10 Ω |
| Impedantie belasting | 600 Ω of hoger |
| THD + Ruis | Minder dan 0,01% (0,0dBu @ 1 kHz) |
| Signaal/Ruis-verhouding | >80 dB ongewogen – 100% Mod. 20 Hz-15 KHz |
| L/R CrossTalk | < -70 dB, 20 Hz-15 KHz |
| Pre-emphase | UIT, 50 µsec, 75 µsec |
| FM Frequentiebereik | 5 Hz-15 kHz (+/- 0,5dB wanneer verwerking is uitgeschakeld) |
| DAB Frequentiebereik | 5 Hz-20 kHz (+/- 0,5dB wanneer verwerking is uitgeschakeld) |
| Digitale uitgang AUDIO – alleen voor Tiger X3 & X5 | |
|---|---|
| Uitgangen Aantal | 2 (1e voor audio, 2e voor audio of digitale MPX) |
| Aansluitingen | Gebalanceerd op 1 XLR – EMI-onderdrukking |
| Formaat | AES3/EBU |
| Uitgangsimpedantie | 110 Ω |
| Steekproefpercentages | 32 kHz / 44,1 kHz / 48 kHz / 96 kHz / 192 kHz Software selecteerbaar |
| Resolutie | 24 bit |
| Operationeel Nominaal niveau | Van 0,0 dBFs tot -30 dBFs (stap van 0,1 dBu) |
| Dynamisch bereik | 125 dB (standaard), 122 dB (min) |
| Vervorming | Minder dan 0,01% TDH+NOISE (0,0 dBu 1 Khz) |
| Pre-emphase | UIT, 50 µsec, 75 µsec |
| FM Frequentiebereik | 2 Hz-15 kHz (+/- 0,025 dB wanneer verwerking is uitgeschakeld) |
| DAB Frequentiebereik | 2 Hz-20 kHz (+/- 0,025 dB als verwerking is uitgeschakeld) |
| Back-up speler | |
|---|---|
| Ondersteuning | Op Micro SD-kaart (max. 64 GB) |
| Ondersteunde formaten | MP3, WAV |
| Ondersteunde samplesnelheden | 32,44,1,48,64,96 KHz |
| MPX- & RDS-signaal | |
|---|---|
| Pilootfrequentie | 19 KHz +/- 1Hz |
| Pilootinjectie | Aanpassing van -25,0 dB tot -15,5 dB (stap van 0,1 dB); 6 tot 18% van totale afwijking |
| Piloot Stabiliteit | ±10 ppm (-10 tot +55°C) |
| Piloot Vervorming | 0,05% (typisch) |
| Piloot Vervorming + Ruis | 0,068% (op 100KHz band) |
| Samengesteld uit THD | 0,01% (typisch voor de hele band) |
| Stereoscheiding | >70 dB (typisch voor de hele band) |
| Lineaire overspraak Main naar sub / Sub naar main | >70 dB (minimaal) |
| Digitaal filteren / band | 30 Hz tot 15 kHz (-0,1 dB), 17 kHz (-70 dB), 19 kHz (-100 dB) |
| 57 kHz (RDS/RBDS) Bescherming | Beter dan 51 dB |
| Pre-emphase | Uit, 50uS, 75uS (+/-0,1dB) |
| Freq-respons | ±0,3 dB (30Hz-15kHz) |
| Operatie | Mono / Stereo |
| MPX/RDS-uitgang | Aanpassing van -10,0 dB tot 15,0 dB (stap van 0,1 dB) |
| Signaal/ruisverhouding | ≥ 85 dB (op 100 kHz band) |
| Drager onderdrukking | > 85 dB |
| Digitale uitgang MPX | |
|---|---|
| Aansluitingen: | Gebalanceerd op 1 XLR – EMI-onderdrukking |
| Ingangsimpedantie: | 110 Ω |
| Formaat: | AES192 |
| Samplefrequentie: | 192 KHz |
| Aanpassing uitgangsniveau: | Van 0,0 dBFs tot -30,0 dBFs (stappen van 0,1 dB) |
| Digitale ingang MPX | |
|---|---|
| Aansluitingen | Gebalanceerd op 1 XLR – EMI-onderdrukking |
| Ingangsimpedantie | 110 Ω |
| Formaat | AES192 |
| Steekproefsnelheid | 192 kHz |
| Nominaal ingangsniveau (gevoeligheid) | Van 0 dBFs tot -25,0 dBFs (stap van 0,1 dB) |
| Systeem | |
|---|---|
| GPIO-ingangen/uitgangen | 6 GPI / 4 GPO |
| Communicatiepoort | 2xRS232, 3xUSB, 1xLAN |
| Synchronisatie | Ext(Pilot Mpx)/Int/ Auto |
| Synchronisatiebewaking | Ja |
| RDS Niveau-aanpassing | Digitaal geregeld |
| Faseaanpassing | Ja, 0 ÷ 359,9° |
| Aparte uitgangen voor RDS+MPX en alleen RDS | Ja |
| Commando om de RDS SCA te activeren | Ja |
| Modus Side Chain, Doorlusmodus, Bypass-functie | Ja |
| RDS-subdrager | 100% digitaal gegenereerde vorm |
| CENELEC – EN50067 – conform | Ja |
| Nauwkeurige kloktijd (CT) synchroniseren met internetverbinding | Ja |
| TA-bediening op afstand voor verkeersberichten | Ja |
| GPS-module voor automatische synchronisatie van de ingebouwde Real Time Clock (RTC) | Optioneel (USB Extern) |
| RDS-decoder voor het opnieuw uitzenden van RDS-gegevens | Ja |
| Firmware kan in het veld worden geüpgraded | Ja |
| TFT-kleurenscherm aan de voorkant | Nee (Tiger E3) Ja (Tiger E5) |
| Gegevens kunnen ter plaatse worden ingevoerd met de knop op het bedieningspaneel | Nee (Tiger E3) Ja (Tiger E5) |
| Lampjes op voorpaneel | 40 |
| Bedrijfstemperatuur | 0 °C ÷ 50 °C |
| RDS-functies | |
|---|---|
| Groep ondersteund | Alle |
| Groep Volgorde | Configureerbare |
| PS | 8 DSN x MAIN+10 PSN |
| PI | 8 DSN x MAIN+10 PSN |
| PIN & PTY | RDS/RBDS |
| AF Methode A | tot 1024 (64 lijsten) |
| AF-methode B | tot 1024 (64 lijsten) |
| RT | Ja, 32 berichten |
| Aanpassing RT-tarief | Groep Volgorde |
| RT+ voor nummers en taggen van inhoud | Ja |
| TP | Ja |
| TA Controle | Opdracht, software, GPI |
| PTYN | Ja |
| EON | 10 PSN |
| CT | Ja |
| TMC, EWS, IH, TDC | Ja |
| Vrije Formaat Groepen (FFG) | Ja |
| Open Data Toepassing (ODA) | Ja |
| PS scrollen | Ja |
| Scrollen op tekens, op woord, automatisch centreren, lange woorden afkappen | Ja (tekens – van 1 tot 8) |
| Communicatie | |
|---|---|
| Verbinding met automatiseringssoftware | Ja |
| Netwerkconnectiviteit | 4 TCP-poorten / 4 UDP / 1 SNMP |
| Configuratiesoftware | Webserver, FTP |
| Wachtwoordbeveiliging | Ja |
| ASCII-protocol | Configuratieberichten |
| REST-commando | Ja |
| Waarschuwingsmeldingen over door de gebruiker gedefinieerde gebeurtenissen via SNMP-traps of e-mails | Ja |
| Ingebouwde SNMP-agent die actieve beheertaken mogelijk maakt | Ja |
| Ondersteunde netwerkprotocollen | HTTP, SMTP, UDP, TCP, NTP, FTP |
| UECP-protocol | EBU SPB490 versie 7.05 |
| PI-berekenmachine | Ja |
| Klaar voor RDS 2.0 | Ja |
| PSU | |
|---|---|
| Voeding | 90-260 Vac / 47-63 Hz 15W |
| Afmetingen | |
|---|---|
| Afmetingen (B; H; D) | 485 x 44 x 240 mm |
| Gewicht | < 3 kg |
- Beschrijving
-
Axel Tech Tiger E5 Stereo / RDS Encoder
De TIGER E5t is een 7 in 1 apparaat, dankzij de krachtige digitale technologie kan Tiger E5 de volgende functies vervullen: IP Audio Codec / Audio Changeover / Audio Limiter / Stereo Generator / RDS Encoder / MPX Changeover / FM Monitoring System met geïntegreerde tuner.
De TIGER E5 kan MPX en RDS signalen beheren en decoderen, IP audio streaming signalen ontvangen, analoge en digitale audiosignalen aansluiten en analyseren; dankzij de 4 kanaals audio omschakeling en MPX omschakeling kan hij elk soort ontvangen signaal op een zend locatie verwerken. De Tiger E5 heeft een dubbele IP streamingontvanger en SD-kaartspeler die wordt beheerd door een multimedia omschakeling.
TIGER E5 ondersteunt de meest geavanceerde dynamische RDS diensten, waaronder TMC, ODA, IH, TDC, EWS, Radio Text en Radio Text plus. Met TIGER E5 kunnen radio automatiserings systemen worden gekoppeld om de titel van het nummer, de artiest en andere informatie weer te geven, maar altijd in overeenstemming met CENELEC (Europa), NRSC (Amerika) en UECP v7.05. De ingebouwde ITU BS412 multiplex vermogensregelaar werkt op de uitgang om zelfs aan de strengste Europese overheidsvoorschriften te voldoen. Om al deze functies te bedienen, is er een webinterface gemaakt die kan worden gebruikt door alle browsers met elk apparaat, van smartphone tot laptop. Om de meest veeleisende technici tevreden te stellen, is de TIGER E5 uitgerust met SNMP v2c.
Tiger e3/e5 beheert verschillende soorten audio bronnen zoals analoge en digitale audio, IP-audio, back-upspeler en MPX, dankzij de 4 kanaals audio omschakeling en 2 kanaals MPX-omschakeling. De interne vertraging kan worden toegewezen aan elke bron. Het is mogelijk om de interne audiospeler als back-up te gebruiken als alle externe bronnen uitvallen. De interne limiter controleert voortdurend de geluidsniveaus van de bronnen, waardoor het niveau kan worden beheerd en overschrijdingen die worden gegenereerd door de satelliet of IP-Audio MPEG-decompressie, worden vermeden.
MPX-ingangen worden gedecodeerd (L&R) en zijn beschikbaar om te worden gebruikt als bron voor de Audio Changeover of MPX Changeover. MPX Changeover is uitgerust met een UECP-filter waarmee elke RDS-service (PS, RT, RT, IH, TMC, TA/TP) kan worden geregenereerd of gefilterd, zodat de gebruiker elke RDS parameter kan onderhouden, vervangen of filteren vanaf het binnenkomende RDS signaal.
De TIGER E5 kan MPX- en RDS-signalen beheren en decoderen, IP-audios treamingsignalen ontvangen, analoge en digitale audio signalen ontvangen en analyseren. Dankzij de 4 kanaals audio omschakeling en MPX-omschakeling kan het elk soort ontvangen signaal op een zend locatie aan.
Gemakkelijke toegang
De Axel Tech Tiger E5 Stereo / RDS Encoder is volledig configureerbaar via de WEB-interface. De webserver is compatibel met alle beschikbare webbrowsers (Chrome, Firefox, Edge, Opera, Safari…). Tiger e3/e5 ondersteunt laptops, tablets en smartphones en vereenvoudigt het browsen en instellen van het apparaat met zijn responsieve grafische interface die de weergavemodus aanpast aan de resolutie en positie (staand/landschap) van het huidige weergaveapparaat. De meegeleverde WiFi USB dongle creëert een specifieke WiFi-hotspot die toegang geeft tot het apparaat zonder dat er een bekabeld of draadloos netwerk nodig is. Tiger e3/e5 heeft 3 IPV4 en 3 IPV6 adressen voor een gelijktijdige verbinding voor alle uitzend en monitoringsystemen.
Eenvoudig onderhoud
Elke nieuwe gebruiker kan profiteren van het vereenvoudigde instellingenbeheer van Tiger e3/e5. Met de EASY CONFIGURATION FUNCTION kan de gebruiker snel en eenvoudig de werkmodus instellen, terwijl QUICK RDS SETUP de meest eenvoudige manier is om de belangrijkste RDS-parameters in te stellen. IMPORT/EXPORT en PRESET MANAGER zijn beschikbaar voor een geavanceerder beheer van de Tiger e3/e5. Deze functies zijn van toepassing op de volledige apparaat configuratie of alleen op enkele selecteerbare modules (SYSTEM, RDS, MPX, AUDIO, MULTIMEDIA en TUNER). De Tiger e3/e5 maakt gebruik van een uSD-kaart om automatisch een kopie van alle apparaat gegevens te maken wanneer de gebruiker iets wijzigt. Als het apparaat moet worden vervangen of gedupliceerd, kan de uSD-kaart worden gebruikt om het te klonen.
Monitoring
De Axel Tech Tiger E5 Stereo / RDS encoder heeft een innemende GUI (Graphical User Interface) die gebruik maakt van duidelijke elementen, rijk aan informatie. Met een eenvoudige en ongecompliceerde selectie van de beschikbare banners is het mogelijk om elke functie onder controle te houden. De geselecteerde banners zijn altijd zichtbaar in elk menu. De Tiger e3/e5 geeft zowel grafisch als numeriek alle ingangs- en uitgangsniveaus en de intern gegenereerde signalen weer. De visualisatie kan numeriek, staafdiagram of tijd gerelateerd zijn. In het gedeelte RDS is een specifiek gedeelte beschikbaar voor de analyse van on-air RDS-groepen (statisch en dynamisch) om de balancering van diensten te evalueren. In de MPX-sectie geven spectrumanalyzers de MPX RDS in- en uitgangssignalen weer.
De Tiger e3/e5 biedt twee onafhankelijke luisterpaden voor elke interne audiobron:
Lokaal: gebruik de hoofdtelefoonaansluiting op het voorpaneel en het display om de bron te selecteren
Op afstand: met behulp van de interne IP-audio-encoder die audio-ontvangst op afstand mogelijk maakt met verschillende luisterkwaliteitenMet de MPX-decoder kan de gebruiker luisteren naar het gedecodeerde L&R-geluid voor elk van de MPX-bronnen, input, output of intern.
- Specificaties
-
Analoge linker- & rechteringang Aansluiting Gebalanceerd op 2 XLR – EMI onderdrukt Ingangsimpedantie 10Kohm Nominaal ingangsniveau (gevoeligheid) Software instelbaar van -12 dBu tot + 13,0 dBu (stap van 0,1 dB) Nominaal ingangsniveau -21,0dBu ÷ +24,0dBu Max. ingangsniveau (omslagpunt) Selecteerbaar +15,0dBu of +24,0dBu A/D-conversie CS4272, 24 bit / 48 Khz Ingang CMRR >60dB (20Hz-20kHz) Digitale ingang Aansluiting Gebalanceerd op 1 XLR – EMI onderdrukt Ingangsimpedantie 110Ω Standaard AES3 Audio Sample Rate 32/44,1/48/96/192KHz Instelbaar nominaal ingangsniveau (gevoeligheid) Van -25,0dBFS tot -0,2dBFS (stap van 0,1dB) Nominaal ingangsniveau -36dBFS ÷ 0,0dBFS Dynamisch bereik (conversiewaarden) 124dB (32KHz) – 126dB (44,1KHz) 126dB(48KHz) – 122dB (96KHz) Resolutie 24 bit MPX-ingang – MPX Aansluiting Ongebalanceerd op 2 BNC’s – EMI onderdrukt Ingangsimpedantie 50K Instelbaar nominaal ingangsniveau (gevoeligheid) Software instelbaar -9dBm tot +15,0dBm Niveaubereik -21,0dBu ÷ +24,0dBu Max. ingangsniveau (omslagpunt) Selecteerbaar +5,0dBu of +18,0dBu A/D-omzetting Texas PCM4202 MPX-uitgang – MPX Aansluiting Ongebalanceerd op 2 BNC’s – EMI onderdrukt Uitgangsimpedantie 10 Ω Impedantie belasting 600 Ω of hoger Maximale belastingscapaciteit 5nF D/A-omzetting Texas PCM 1796 Composiet uitgangsniveau -0,0 dBm tot +15,0 dBm (stap van 0,1 dBm) S/N ≥ 85 dB THD ≤ 0.01% Scheiding ≥ 70 dB Analoge uitgang AUDIO – alleen voor Tiger X3 en X5 Uitgangsnummer 1 Aansluitingen 2 XLR, vrouwelijk – Elektronisch gebalanceerd – EMI-onderdrukking D/A-omzetting 24-bits Sigma-Delta conversie (Crystal CS4272) Uitgangsniveau -6,0 dBu tot +20,0 dBu (stap van 0,1 dBu) Uitgangsniveau Max. + 24,0 dBu Impedantie Bron 10 Ω Impedantie belasting 600 Ω of hoger THD + Ruis Minder dan 0,01% (0,0dBu @ 1 kHz) Signaal/Ruis-verhouding >80 dB ongewogen – 100% Mod. 20 Hz-15 KHz L/R CrossTalk < -70 dB, 20 Hz-15 KHz Pre-emphase UIT, 50 µsec, 75 µsec FM Frequentiebereik 5 Hz-15 kHz (+/- 0,5dB wanneer verwerking is uitgeschakeld) DAB Frequentiebereik 5 Hz-20 kHz (+/- 0,5dB wanneer verwerking is uitgeschakeld) Digitale uitgang AUDIO – alleen voor Tiger X3 & X5 Uitgangen Aantal 2 (1e voor audio, 2e voor audio of digitale MPX) Aansluitingen Gebalanceerd op 1 XLR – EMI-onderdrukking Formaat AES3/EBU Uitgangsimpedantie 110 Ω Steekproefpercentages 32 kHz / 44,1 kHz / 48 kHz / 96 kHz / 192 kHz Software selecteerbaar Resolutie 24 bit Operationeel Nominaal niveau Van 0,0 dBFs tot -30 dBFs (stap van 0,1 dBu) Dynamisch bereik 125 dB (standaard), 122 dB (min) Vervorming Minder dan 0,01% TDH+NOISE (0,0 dBu 1 Khz) Pre-emphase UIT, 50 µsec, 75 µsec FM Frequentiebereik 2 Hz-15 kHz (+/- 0,025 dB wanneer verwerking is uitgeschakeld) DAB Frequentiebereik 2 Hz-20 kHz (+/- 0,025 dB als verwerking is uitgeschakeld) Back-up speler Ondersteuning Op Micro SD-kaart (max. 64 GB) Ondersteunde formaten MP3, WAV Ondersteunde samplesnelheden 32,44,1,48,64,96 KHz MPX- & RDS-signaal Pilootfrequentie 19 KHz +/- 1Hz Pilootinjectie Aanpassing van -25,0 dB tot -15,5 dB (stap van 0,1 dB); 6 tot 18% van totale afwijking Piloot Stabiliteit ±10 ppm (-10 tot +55°C) Piloot Vervorming 0,05% (typisch) Piloot Vervorming + Ruis 0,068% (op 100KHz band) Samengesteld uit THD 0,01% (typisch voor de hele band) Stereoscheiding >70 dB (typisch voor de hele band) Lineaire overspraak Main naar sub / Sub naar main >70 dB (minimaal) Digitaal filteren / band 30 Hz tot 15 kHz (-0,1 dB), 17 kHz (-70 dB), 19 kHz (-100 dB) 57 kHz (RDS/RBDS) Bescherming Beter dan 51 dB Pre-emphase Uit, 50uS, 75uS (+/-0,1dB) Freq-respons ±0,3 dB (30Hz-15kHz) Operatie Mono / Stereo MPX/RDS-uitgang Aanpassing van -10,0 dB tot 15,0 dB (stap van 0,1 dB) Signaal/ruisverhouding ≥ 85 dB (op 100 kHz band) Drager onderdrukking > 85 dB Digitale uitgang MPX Aansluitingen: Gebalanceerd op 1 XLR – EMI-onderdrukking Ingangsimpedantie: 110 Ω Formaat: AES192 Samplefrequentie: 192 KHz Aanpassing uitgangsniveau: Van 0,0 dBFs tot -30,0 dBFs (stappen van 0,1 dB) Digitale ingang MPX Aansluitingen Gebalanceerd op 1 XLR – EMI-onderdrukking Ingangsimpedantie 110 Ω Formaat AES192 Steekproefsnelheid 192 kHz Nominaal ingangsniveau (gevoeligheid) Van 0 dBFs tot -25,0 dBFs (stap van 0,1 dB) Systeem GPIO-ingangen/uitgangen 6 GPI / 4 GPO Communicatiepoort 2xRS232, 3xUSB, 1xLAN Synchronisatie Ext(Pilot Mpx)/Int/ Auto Synchronisatiebewaking Ja RDS Niveau-aanpassing Digitaal geregeld Faseaanpassing Ja, 0 ÷ 359,9° Aparte uitgangen voor RDS+MPX en alleen RDS Ja Commando om de RDS SCA te activeren Ja Modus Side Chain, Doorlusmodus, Bypass-functie Ja RDS-subdrager 100% digitaal gegenereerde vorm CENELEC – EN50067 – conform Ja Nauwkeurige kloktijd (CT) synchroniseren met internetverbinding Ja TA-bediening op afstand voor verkeersberichten Ja GPS-module voor automatische synchronisatie van de ingebouwde Real Time Clock (RTC) Optioneel (USB Extern) RDS-decoder voor het opnieuw uitzenden van RDS-gegevens Ja Firmware kan in het veld worden geüpgraded Ja TFT-kleurenscherm aan de voorkant Nee (Tiger E3) Ja (Tiger E5) Gegevens kunnen ter plaatse worden ingevoerd met de knop op het bedieningspaneel Nee (Tiger E3) Ja (Tiger E5) Lampjes op voorpaneel 40 Bedrijfstemperatuur 0 °C ÷ 50 °C RDS-functies Groep ondersteund Alle Groep Volgorde Configureerbare PS 8 DSN x MAIN+10 PSN PI 8 DSN x MAIN+10 PSN PIN & PTY RDS/RBDS AF Methode A tot 1024 (64 lijsten) AF-methode B tot 1024 (64 lijsten) RT Ja, 32 berichten Aanpassing RT-tarief Groep Volgorde RT+ voor nummers en taggen van inhoud Ja TP Ja TA Controle Opdracht, software, GPI PTYN Ja EON 10 PSN CT Ja TMC, EWS, IH, TDC Ja Vrije Formaat Groepen (FFG) Ja Open Data Toepassing (ODA) Ja PS scrollen Ja Scrollen op tekens, op woord, automatisch centreren, lange woorden afkappen Ja (tekens – van 1 tot 8) Communicatie Verbinding met automatiseringssoftware Ja Netwerkconnectiviteit 4 TCP-poorten / 4 UDP / 1 SNMP Configuratiesoftware Webserver, FTP Wachtwoordbeveiliging Ja ASCII-protocol Configuratieberichten REST-commando Ja Waarschuwingsmeldingen over door de gebruiker gedefinieerde gebeurtenissen via SNMP-traps of e-mails Ja Ingebouwde SNMP-agent die actieve beheertaken mogelijk maakt Ja Ondersteunde netwerkprotocollen HTTP, SMTP, UDP, TCP, NTP, FTP UECP-protocol EBU SPB490 versie 7.05 PI-berekenmachine Ja Klaar voor RDS 2.0 Ja PSU Voeding 90-260 Vac / 47-63 Hz 15W Afmetingen Afmetingen (B; H; D) 485 x 44 x 240 mm Gewicht < 3 kg
